15.08.2021 | Učimo hrvatski
UČIMO HRVATSKI Veznik ni-ni ( niti – niti) // svjetlo – svijetlo
Znate li nešto više o temi ili želite prijaviti grešku u tekstu?
Nedavno su u Jutarnjem listu objavljivali specifičan jezični savjetnik u obliku stripa i to na šaljiv, malo otkvačen, način. Piše, crta i lektorira, kako piše uz prilog, Josip Sršen.
Mišljenja smo da su ti savjeti zanimljivi, ali i simpatični na svoj način pa ćemo ih u ovoj kolumni prenijeti nekoliko, naravno samo tekstualni dio i onako kako je to uradio gosp.Sršen, pa evo:
VEZNIK NI-NI (NITI-NITI)
"Kad vidite kako znam sve o svemu, sigurno mislite da je oduvijek bilo tako. Međutim, lektorom se ne rađa, lektorom se postaje. Ali postati lektorom nije ni lako ni jednostavno. Jer, sastavni veznik ni, udvojen (ni-ni) povezuje niječne riječi. A ja niti imam vremena niti imam volje objašnjavati vam. Jer veznik niti udvojen (niti-niti) povezuje niječne rečenice. Eto, jednostavno, zar ne?"
SVJETLO-SVIJETLO
"Svaki reper pravi što apstinira od droga, razlikuje u glavi dugi od kratkog sloga. Ije postaje (j)e slog kad se krati, na ove primjere posebnu pažnju obrati. Jer dodaj il' oduzmi samo jedno slovo, razlika je velika značenje je novo. Kad sjedaš na bicikl, noću pališ svjetlo, pivo kad naručuješ, biraš tamno ilisvijetlo. Manji dio nečega nazivamo dijelom, a ono što je napravljeno činom ili djelom. Zatražen ili naručen može bit i zahtijevan, kad jezik je u pitanju, ja sam vrlo zahtjevan. Ne repam zbog love, spretan sam i umješan, u sumnjive poslove nikad nisam umiješan. Iskreno rečeno, dosta mi je s…a, za nepismenost više nema opravdanja. Dovedi se u red dok još nije kasno, reko sam što imam, prijatelju, je l' jasno?"
K.T.
